امتثالاً للأوامر الملكية السامية من لدن حضرة صاحب الجلالة الملك حمد بن عيسى آل خليفة ملك البلاد المعظم القائد الأعلى للقوات المسلحة حفظه الله ورعاه تشارك قوة دفاع البحرين في مهمة الإغاثة الإنسانية عملية سواعد الغيث في جمهورية تركيا الشقيقة ممثلة في فريق بحث وإنقاذ من الحرس الملكي بمتابعة سمو اللواء الركن الشيخ ناصر بن حمد آل خليفة مستشار الأمن الوطني قائد الحرس الملكي.

وكان سمو مستشار الأمن الوطني قائد الحرس الملكي في مقدمة مودعي ضباط وأفراد فريق البحث والإنقاذ قبل مغادرتهم البلاد متوجهين إلى جمهورية تركيا، بحضور سمو العقيد الركن الشيخ خالد بن حمد آل خليفة قائد قوة الحرس الملكي الخاصة، مساء اليوم الجمعة 10 فبراير 2023م، حيث أشار سموه إلى الحرص الدائم من لدن حضرة صاحب الجلالة ملك البلاد المعظم القائد الأعلى للقوات المسلحة حفظه الله ورعاه، على المبادرات الإنسانية المستمرة في مساعدة الأشقاء والأصدقاء وإغاثة المنكوبين والمحتاجين في مختلف بقاع العالم، ومؤازرة صاحب السمو الملكي الأمير سلمان بن حمد آل خليفة ولي العهد نائب القائد الأعلى للقوات المسلحة رئيس مجلس الوزراء حفظه الله، ودعم صاحب المعالي المشير الركن الشيخ خليفة بن أحمد آل خليفة القائد العام لقوة دفاع البحرين، مؤكداً سموه إن الأعمال الإغاثية النبيلة تأتي في إطار تقديم يد العون والمساعدة للأشقاء انطلاقاً من الروابط  الإنسانية التي تجمع مختلف شعوب العالم، وأوضح سموه إن فريق البحث والإنقاذ التابع للحرس الملكي بقوة دفاع البحرين في أتم الجاهزية والاستعداد للمشاركة في جهود البحث والإنقاذ، والوقوف إلى جانب المتضررين والتخفيف من آثار الزلازل المدمرة التي تتسبب في خسائر فادحة بالأرواح والممتلكات.

وتمنى سمو مستشار الأمن الوطني قائد الحرس الملكي لفريق البحث والإنقاذ التابع للحرس الملكي بقوة دفاع البحرين الذي غادر عبر طيران سلاح الجو الملكي البحريني بأن تتكلل مهامه النبيلة بالنجاح والسداد في إنجاز هذا الواجب الأخوي الإنساني، مشيداً سموه بالروح المعنوية العالية التي يتمتع بها ضباط وأفراد قوة دفاع البحرين في ظل الرعاية السامية من لدن حضرة صاحب الجلالة ملك البلاد المعظم القائد الأعلى للقوات المسلحة حفظه الله ورعاه.

حضر وداع فريق البحث والإنقاذ سعادة السيدة إيسن تشاكيل سفيرة الجمهورية التركية المعتمدة لدى مملكة البحرين، واللواء الركن حمد خليفة النعيمي نائب قائد الحرس الملكي، والدكتور مصطفى السيد الأمين العام للمؤسسة الملكية للأعمال الإنسانية الرئيس التنفيذي للجنة الوطنية لدعم ضحايا الزلزال في تركيا وسوريا، وعدد من كبار ضباط قوة دفاع البحرين.

HH National Security Advisor bids farewell to Türkiye-bound search and rescue team

In compliance with the directives of His Majesty King Hamad bin Isa Al Khalifa, the Supreme Commander of the Armed Forces, the Bahrain Defence Force is participating in the humanitarian relief mission, “Operation Arms of Relief”, in the sisterly Republic of Turkey, represented by a search and rescue team from the Royal Guard.

The mission is under the supervision of Major-General His Highness Shaikh Nasser bin Hamad Al Khalifa, National Security Adviser and Commander of the Royal Guard.

HH Shaikh Nasser was at the forefront of those who bid farewell to the search and rescue team upon their departure for Türkiye today, in the presence of the Royal Guard’s Special Force, Colonel His Highness Shaikh Khalid bin Hamad Al Khalifa.

HH Shaikh Nasser highlighted HM the King’s constant keenness on launching humanitarian initiatives to help and provide relief to the afflicted and needy people in various parts of the world.

He also referred to the support of His Royal Highness Prince Salman bin Hamad Al Khalifa, the Crown Prince, Deputy Supreme Commander of the Armed Forces and Prime Minister, as well as that of BDF Commander-in-Chief, Field Marshal Shaikh Khalifa bin Ahmed Al Khalifa.

HH Shaikh Nasser affirmed that the noble relief mission aims to extend a helping hand to those affected by the quake, based on the humanitarian ties that bring together various peoples of the world, noting that the search and rescue team is fully prepared and ready to participate in the search and rescue efforts, as well as stand by those impacted in order to mitigate the effects of devastating earthquakes that caused huge losses in lives and property.

HH the National Security Advisor and Royal Guard Commander wished the team, which left the kingdom onboard the Royal Bahraini Air Force (RBAF) aircraft, every success in carrying out their noble humanitarian mission to the fullest, praising the high morale of the BDF officers and personnel thanks to the constant care of HM the King, the Supreme Commander of the Armed Forces.

The search and rescue team was also seen off by the Turkish Ambassador to Bahrain, Esen Çakıl, Deputy Commander of the Royal Guard, Major-General Hamad Khalifa Al-Nuaimi, Secretary-General of the Royal Humanitarian Foundation, Dr. Mustafa Al-Sayed, CEO of the national committee for supporting earthquake victims in Turkey and Syria, and a number of senior BDF officers.